đột ngột
Học thuậtThân thiện
Definition
Adjective:
- Sudden; abrupt: Happening or done quickly and without warning, often causing surprise.
- Unexpected: Not anticipated or foreseen.
Adverb:
- Suddenly; abruptly: In a sudden and unexpected manner.
Usage Examples
Adjective:
- Sự ra đi của ông ấy thật đột ngột. (His departure was very sudden.)
- Đó là một sự thay đổi đột ngột trong kế hoạch. (That was an abrupt change in the plan.)
Adverb:
- Cơn mưa đến đột ngột. (The rain came suddenly.)
- Anh ấy đột ngột dừng lại. (He stopped abruptly.)
Advanced Usage
- Used to describe events, changes, or actions that lack any gradual transition or prior indication.
- Nền kinh tế suy thoái một cách đột ngột. (The economy declined in an abrupt manner.)
Variants and Related Words
- Bất ngờ (adj): Unexpected, surprising. While similar, "bất ngờ" often emphasizes the element of surprise more than the speed of the event.
- Thình lình (adv): Suddenly, all of a sudden. A close synonym often used in spoken language.
Synonyms
- Sudden
- Abrupt
- Unexpected
Antonyms
- Từ từ (adv): Slowly, gradually.
- Dần dần (adv): Gradually, little by little.
Related Idioms and Phrases
- Đột ngột như trời giáng: As sudden as a bolt from the blue; used to emphasize something extremely sudden and shocking.
- Tin đó đột ngột như trời giáng với cả gia đình. (That news hit the family like a bolt from the blue.)
- Suddenly, unexpectedly, out of the blue
- Tin đến đột ngộtThe news came unexpectedly
- Anh ta thay đổi ý kiến đột ngộtHis change of mind came out of the blue